9 KAUFFMANN Hugo